Posts Tagged multicultural
Here’s a note that I received from a former youth group member at my church and my response. I thought it might be helpful for other folks to read – or to add any more comments in response to the student’s questions.
…The reason I am messaging you is because I have a question about leading worship services in many languages. I am a part of Resident’s Life this year in my dorm and am the leader of my team of 12 students, one to represent each floor in my dorm. We are in the process of planning an all-dorm worship night which we have done a few of in the past, but this time we are trying to incorporate diversity of languages in singing and in scripture reading, and praying styles. My question for you is how do you do this authentically and in a way that represents real cultures, people, and languages that are members of the community in a way that makes them feel included but also runs logistically smooth to an extent? I don’t want this to be something we just do because we “should” but because it is a real way to be inclusive of the (somewhat) diverse community that we live in- majority white with Spanish and Korean languages being the two other most represented. My team who is leading and in charge of this event is majority white and we are struggling with wanting to incorporate this form of appreciation for diversity in worship and not wanting to overstep or lead something in a way that would be offensive or divisive. If you have any thoughts for me they would be greatly appreciated. I know this sort of thing is extremely difficult and can easily fail but the Lord has put it on my heart to try to incorporate these conversation topics into our efforts to build community in a dorm that is focused on living for Christ and growing in unity and love for one another. Thank you for taking the time to read all of this and please let me know what you think, Thanks so much…
Thanks for writing and I find it encouraging that you are even asking these questions – you would be surprised how many people just crash into cultural walls without any sensitivity. I would encourage you and maybe your team to check out these videos made by InterVarsity that kind of address the whole idea of diverse worship in a very winsome manner. http://mem.intervarsity.org/mem/diverseworship
The next step would be to get some of the “non-white” folks in the conversation with you so that you are able to ask them for input. This is not just “tokenism” – it’s about relationship and giving away control. Tokenism happens when an all white leadership plans the songs and then asked a non-white person to sing with the team as a “token” of diversity. Reconciliation is about sharing the space and sharing the power. Is there a Hispanic or Korean campus group that you can connected with? Are there any local congregations from these cultures that you can connect with and ask to learn from? These are big steps, but a little step is to maybe just take the song We Fall Down by Chris Tomlin and sing it in several languages – just to affirm that these languages are part of the community.
You are right to not want to overtly offend, but there will be people who are offended (especially from the white mainstream) and there’s kind of no way to avoid that. The kingdom of God breaks down walls of division and that’s going to bother people who take comfort in their own safe spaces. There’s also a good chance you might offend some one who’s not white (maybe they think you are exploiting their culture). That’s to be expected as well. Trust in the Holy Spirit to break down relational barriers through healing worship and not in your ability to plan your way around conflict (speaking from experience).
I deeply appreciate these videos created by InterVarsity’s video production crew, twentyonehundred . They have re-framed the conversation about worship styles to emphasis something that I’ve always believed – that worship should be diverse in style out of love and mutual submission that looks a lot like sharing a meal together.
These clips could function as a good conversation starter for a team of musicians, pastors, youth leaders, etc who are exploring the idea of diverse worship. It’s also a breath of fresh air in a time when the church is having hard and painful conversations about race and ethnicity. Brothers and sisters in Christ do need to have hard conversations, but they need to happen in the context of relationships that are fueled by gospel-based hospitality.
New City Music Conference 2015 is shaping up. We are getting registrations slowly but I fully expect 2/3 of the conference to register at the last minute. I’m so thrilled to have our line up of speakers and breakout leaders. It seems to get better and better every time we pull one of these together. If you haven’t done it yet, please check out the conference details and register at www.ncfmusic.com/conference/
Carrie Jones is the conference director this time. Carrie was involved in the 2011 conference we had here in St. Louis as the graphic designer and she created the conference notebook which was so full of information and resources that people wanted to get the notebook even though they couldn’t attend the conference. Carrie is also a long time member of NCF (@NCFStLouis) and as well as a highly qualified musician on our team.
The conference steering committee was made up of myself (@kirkwardmusic), my dad (@jcalvinward), and my long time friend, Michelle Higgins (@fast_foodie). We went out to lunch when my dad was here in March and hammered out the rough outline of who and what will be featured at this year’s conference.
I hope that you consider coming. If you are from the local region, we would love to meet you or connect again with you to be able to encourage each other in the struggle. If you are from out of town, we would to meet and connect as well and to hear what is going on in other communities. So much has happened in our nation this year that has served to break down our facades and to reveal the areas where we are divided and broken. The gospel has the power to heal communities when it is planted in soil that will let it thrive and produce fruit. Let’s live the gospel of reconciliation and justice that is available to us through our Lord and Savior Jesus Christ.
Edit: Oops, I used the wrong URL for the video. Now it’s fixed.
It turns out that riding a bike becomes nearly impossible when you rig it to turn the opposite direction. Your brain can’t perform all the processes when just one is reversed.
I wonder what this says about cross-cultural communication. How many brain processes go into singing, dancing, or performing a worship liturgy? What happens when you have to suddenly perform a familiar action like these but one or more of the “rules” have changed when you are immersed in a new culture.
It also says something about the power of our brains to adapt with practice. The video shows that after a few months of riding the bike everyday, you can teach your brain to adapt. There is a path toward understanding a new culture, but it’s not quick and easy. It’s also every difficult to be a “third culture kid” who has to “ride their bike” in many different ways.
When we face an issue from opposite sides of the cultural divide (#Ferguson, #Baltimore) why does it seem like it’s impossible to get someone to “change their mind” to see things from your perspective? Maybe we are assuming that we can give people the raw facts and make to make them completely change their understanding without the more long term process of relationship and community.
Please join us for the 11th annual Black Heritage Celebration at New City Fellowship on Saturday, February 28, at 6:30.
Our theme for the evening is “To God Be The Glory” based on the Andraé Crouch song, “My Tribute.” Crouch passed away last month and we will be performing a couple of his songs in the concert to celebrate God’s work through him as a composer and worship leader.
In our planning, we the musicians talked about the passage from John 9 about the man born blind who Jesus healed. The question was asked about why he was born that way and Jesus’s response was that this happened that the works of God would be displayed in him. So as we remember the heritage of African Americans, we might ask “why did so much evil and suffering have to happen in our nation?” and we can look to this blind man, his healing and his testimony to see that all people and cultures exist to display the works of God, for his glory alone. We remember the past works of God in Black community and culture because HIS glory is woven into their story for all to see, and we can all praise Him for the things He has done.
Please pray for our choir directors, Michelle Higgins and Noelle Becker who both have stomach flu running through their family this week. (Also, pray for my wife and the other spouses who have to care for the kids during extra rehearsals this week.)
Please pray for the unity and bond of peace from the Holy Spirit to fill the hearts of everyone involved.
Please pray for Thurman Williams, one of the pastors at Grace and Peace Fellowship who will be bringing a sermon.
Please pray for the long, slow healing process that our region is going through this year.
I just got back from Chattanooga and while I was relaxing with my family, I also had time to take care of some long over due meetings. I met with some of the team that curates ncfmusic.com and we are hoping to fix some of the glitches on the website as well as tweak the content to make it more useful. In addition, we were able to talk some about a music conference for 2015! If you are a church musician (volunteer or pro), you should make a general plan to travel next summer to our conference to be inspired, encouraged, empowered, etc. in the struggle to produce cross-cultural music for worship.
By the way – if you are a musician in St Louis and you haven’t done it yet, please register for the Worship Music Workshop on August 8 & 9.
I just posted a bunch of my songs to ncfmusic.com. Here’s what I added today:
I wrote Your Presence is Here early in the morning on Easter Sunday in 2008. I remember that because my son was born a few days later, and I had a million contingency plans in place if my wife went into labor at any point during Passion week. The song is about the meaning of the resurrection of Jesus in our regular worship practices. He is risen, and he is present in every worship service. It was kind of a response to the gospel hit that was popular at the time, “The Presence of the Lord is Here.” The song as well as almost all the others on this list are included on my recording, “Guardian Grace”.
Restore Us was written when I was in college and listening to Coldplay’s first CD a lot. It’s based on Psalm 80. This was one of the first songs that I wrote that really seemed to click with people in worship. We’ve only sung it once at my church even though we have a ministry called “Restore St Louis.”
Rejoice In The Lord comes from my jazz performance days in college. I was interested in what it would be like to use “Rhythm Changes” to create a song for worship. The verses were inspired by the Steely Dan tune, “Peg” The text is from Philippians 4. It’s a real harmonic work out for all you music nerds out there. I had so much fun arranging the horn parts for the pros I hired on the recording.
New Creation was written after I was living in St Louis for a while. Our church had a large group of Liberian immigrants who were struggling with some pretty serious sin issues in their community that called into question their understanding of what it means to be changed by the gospel. So, I had the idea of writing a song in an African style using the text from 2 Corinthians 5:17. The bridge is composed in the typical African worship fashion where the group repeats a short idea over and over and the leader embellishes/preaches over top.
Walk the Talk was the theme of the 2002 Urban Camp at New City Fellowship in Chattanooga. It was composed for that purpose and a team of African American high schoolers (including NCF-Chatt musician Nikki Ellis) helped sell it to the kids. Among the other things that were created at that camp were the “Afro Man” videos and friendship with a certain counselor that would turn into an engagement a year later. Good times.
Greater Is He Who Is In Us was also composed as a song for kids in our ministries at New City Fellowship in Chattanooga. There was another song we were singing by the same title that I was really tired of, so I composed a new one.
To check out all the songs that I have on ncfmusic.com you can hover over the “My Songs” tab at the top of the page.
This weekend at New City Fellowship, I’m introducing a new tune called “You Are My God and King” which I learned last year at the LDR Conference thanks to Michelle Higgins. The song is performed by Donnie McClurkin and it features verses in Spanish and French. How could we pass up on that?
SAVE THE DATE // August 9, 2014 in Saint Louis
Who: Worship musicians, leaders, and volunteers
What: resource exchange, training, praise, and fellowship
When: Saturday August 9 2014, Daytime workshops ($5 for participants) // Evening concert event open to the public
Why: worship teams from various churches don’t normally have the chance to gather in the same place to be participate in worship events rather than direct them. We will learn together, encourage each other, and share our experiences.
organized by New City Fellowship and South City Church
Contact: firstname.lastname@example.org // email@example.com